Kdo by neznal slavné hrdiny dobrodružné Knihy džunglí? Jednou z nejoblíbenějších postav byl moudrý medvěd Balú, který spolu s panterem Bagírem pomáhal malému Mauglímu uniknout před smrtonosnými zvířecími nepřáteli – vlkem Akélem, hadem Haa a tigrem Šer-chánem. Populární medvěd Balú se stal ústředním hrdinou dalšího seriálu z produkce Walta Disneho. Odehrává se na ostrovech Tichého oceánu v třicátých letech minulého století. Medvěd Balú pracoval jako pilot letadla v neprosperující pacifické letecké společnosti. Když firma zkrachuje, starostlivý a nešťastný Balú zůstane bez práce i letadla. Pomocnou ruku mu podá šikovná obchodnice Rebecca Cunninghamová s dcerou Molly. Koupí letadlo, najmou ho jako pilota a rozběhnou slibný byznys v oblasti logistiky, přepravy nákladů a poštovních služeb na tichomořských ostrovech. Z medvěda Balú se stane letecký doručovatel pošty a nákladů v Pacifiku. Jejich vztahy jsou z počátku velmi proměnlivé, ale stále víc se upevňují, především po každém šťastně se končícím dobrodružství. A o ty nebude nouze. Líný, trochu sobecký a do sebe zahleděný pilot Balú však miluje divoké dobrodružství a na svém novém letadle jich zažije do sytosti i se svými novými přáteli. Při tom se ještě stará o Kita Cloudkickera, malého lišáka sirotka, kterého si adoptoval. Jako otec a syn spolu vytvoří skvělý tým a Kit je jeho věrným asistentem. Dalším přítelem je Wildcat, poměrně nešikovný mechanik. Jejich přítelka Louie zase vede restauraci na jednom z ostrovů v Pacifiku. Najdeme tu i další postavu z Knihy džunglí. Je jí tiger Šer-khan, který tu vystupuje jako bohatý a úctyhodný velkoobchodník, nahánějící všem pořádný strach. Pirát Don Karnage je zase mixem Černého piráta a Ricky Ricarda.
